Normalmente quando falo ou escrevo,
questiono-me sobre as coisas, e muitas vezes até sobre as palavras que utilizo.
Sabem, é que a língua não nasceu das árvores, nem foi cá plantada por Deus, a
língua meus queridos, foi inventada pelo Homem, e neste caso, a língua portuguesa
foi inventada por aqueles que antigamente habitavam neste bocadito de terra hoje chamado Portugal. Ora como seria de esperar, as palavras têm um significado,
dai serem utilizadas em diferentes circunstâncias, conforme o que queremos
dizer, e caso não estejam familiarizados com isto, há um livro muito
interessante, chamado Dicionário da Língua Portuguesa, que normalmente é mais
utilizado nos primeiros anos de estudo, mas que serve praticamente para toda a
vida, desde que se tenha alguma dúvida acerca do significado das palavras e não
se queira permanecer ignorante quanto a ela.
Ora isto tudo para dizer, que a palavra
obrigado, como forma de agradecimento, quer dizer que ficamos em dívida para
com a outra pessoa. Passo a explicar: quando alguém nos faz um favor, ou nos dá
algo, nós sentimo-nos "obrigados" a dar em troca, a retribuir. É como
que uma obrigação moral.
Pois então se eu quando sou obrigada a
cumprir a lei, ou obrigada a pagar bilhete no comboio, sou obrigada, e não
obrigado, porque é que quando agradeço a alguém hei-de mudar de sexo? É que se
ainda não fez o “tilt” nessas cabecinhas, o obrigado, como forma de
agradecimento, também tem género, e só há duas opções: masculino ou feminino.
Ora se eu sou mulher, pois claro que utilizo obrigada. Não percebo é porque é
que a maioria das outras mulheres utiliza o obrigado.
Era bom que todas as pessoas
pensassem um bocadinho antes de abrirem a boca, nem era muito, era só um
bocadinho...
P.S: há ainda outros casos engraçados de má utilização da palavra, deixo-vos com este post.
Sem comentários:
Enviar um comentário